Mapping URLs one by one is doable. It's also slow, repetitive, and prone to careless mistakes. LLMs are especially well suited to this kind of task: processing structured lists, spotting patterns, and suggesting logical matches.
The skill below generates a redirect plan from a URL export. Human review is still essential, especially for pages with high SEO stakes, but it's a solid starting point that significantly cuts the time spent on the mapping phase.